El sitio oficial de la poderosa banda de Visual Kei, Metal/balada japonesa, X Japan tiene un reloj haciendo un conteo en tiempo real hasta el milisegundo antes del show de la banda en el Madison Square Garden el 11 de Octubre. El concierto marca la primera aparición de la banda en New York desde que tocaran en el Roseland Ballroom en el año 2010. Y, es claro que es un evento altamente anticipado. El frontman de X Japan, Yoshiki, llego desde Baltimore la mañana del 11 de agosto por una estadía de una noche en New York para hacer 20 entrevistas programadas para promocionar el evento. Fue al Madison Square Garden para una reunión con el objetivo de planear el show en la producción antes de atender una conferencia de prensa en la sociedad japonesa para encarar a miembros de los medios.
En completa negación de las temperaturas de 80 grados, Yoshiki vistió cuero negro de la cabeza a los pies mientras graciosamente contestaba preguntas sobre el concierto, giras, el New York Comic Con y Stan Lee.
X Japan fue formado en 1982 y tenía originalmente el nombre de X. Ellos han vendido más de 30 millones de discos y han vendido completamente el Tokyo Dome con su capacidad de 55,000 asientos una improcedente cantidad de 18 veces.
"Tocamos canciones realmente pesadas y también baladas con piano y vocales. Cuando empezamos a hacer giras por Japón y antes de que si quiera firmáramos algunos contratos, la gente no podía definir nuestro género. Entonces eramos como la oveja negra de la industria. Todo el mundo nos odia, de hecho. Cada una de nuestras compañías disqueras nos dijo: 'Decídanse. Ustedes deberían hacer música pesada o baladas y música suave'. Amo ambas cosas"
Después de firmar un contrato con Atlantic Records, la banda sostuvo una conferencia de prensa en el Rainbow Room en Rockefeller Center en 1992, su primera conferencia de prensa afuera de Japón.
"El problema era que no hablábamos Ingles," dice Yoshiki. "De hecho, eramos bombardeados por toda esa gente de los medios. '¿Cómo creen que sera exitosos en América sin hablar inglés?' Tenían razón. Entonces aprendí inglés."
"Lo estábamos haciendo bien, pero en 1997 nuestra banda se separó, y nos reunimos en 2007. Tuvimos dos miembros fallecidos (Hideto Matsumoto, quien murió en 1998 y Taiji Sawada, que murió en 2011). Fue difícil para nosotros reunirnos. Hicimos una gira en Norte América en 2010... en 2011 fuimos a 15 países en Europa, Sudeste de Asia. Durante esa gira uno de los miembros originales falleció, entonces tuvimos que tomar un descanso por unos años. Entonces decidimos volver a New York y tocar en el Madison Square Garden."
"Madison Square Garden es un lugar simbólico para cualquier músico, estuve allí, El Tokyo Dome tiene capacidad para 55,000 personas, tocamos 18 veces allí. Por alguna razón la capacidad del Madison Square Garden (18,200) parecía mucho más grande."
"Esta es la primera vez que estamos trayendo el set completo, la producción completa afuera de Japón. Tenemos cada single que se te pueda ocurrir, No diría que la banda se llama "KISS diez veces" pero algo así. Entonces básicamente quemaremos el escenario con todo. Por ello, hemos decidido no tener teloneros porque tenemos una enorme presentación y mucho tiempo de producción."
"Cuando tocamos en Japón, a veces tres generaciones de personas aparecen. Algunas personas dicen: 'Vine aquí con mi padre y mi hija'. Eso es muy interesante. Cuando voy a otros continentes, veo un montón de personas de generaciones mas jóvenes, lo cual es asombroso... hace veinte años no había Internet... entonces siento que había un gran muro entre el Este y el Oeste. Pero en días como estos siento que el mundo se hace más pequeño."
"Mi mas grande inspiración son mis fans. Durante esos años que nuestra banda no existió, nuestros fans nos siguieron apoyando... Cuando X Japan se separó y Hide, el guitarrista falleció al siguiente año, estaba muy convencido de que no iba a tocar en un escenario jamás. No quería rendirme con la música porque es lo único que tengo, entonces estuve tratando de volverme un compositor. Dos años después me pidieron que compusiera la canción del Emperador (para celebrar el décimo aniversario del reinado del emperador)... Toqué un concierto de piano en el Palacio del Emperador. Muchos fans fueron y escuché sus voces gritando, entonces pensé 'tal vez el escenario es el lugar donde debo estar.'"
"Queremos ser mucho más agresivos a la hora de las giras afuera de Japón. La razón por la cual escogimos el Madison Square Garden es como si estuviéramos diciéndole a todos: X Japan está aquí. No somos un nombre potente aquí, ni estamos cerca, pero realmente lo voy a intentar... Sé que no es fácil para una banda de Asia trabajar en el mercado Occidental, pero siempre pensamos que nada es imposible. Tuvimos un montón de altas y bajas. Dos de nuestros miembros originales se fueron. Pero ir a otro continente, volviéndonos un nombre de fuerza, a rockear al mundo fue el sueño de nuestros viejos miembros también. Entonces mantenemos nuestro sueño vivo de nuevo. De nuevo, no es fácil, lo sé. He estado viviendo en Los Angeles por más de 15 años. Estoy muy determinado, entonces voy a hacer que suceda."
New York Comic Con está auspiciando el concierto como parte de la New York Super Week, un festival de cultura pop compuesto de conciertos, shows de comedia, eventos de videojuegos y degustaciones de comida.
"El día antes del show, el 10 de octubre, estaré teniendo un panel con Stan Lee. Stan Lee es el fundador de Marvel Comics. Él me hizo un super heroé llamado Blood Red Dragon. Tuvimos una conferencia de prensa el domingo del Comic Con hace unos años. Esta vez -en realidad, no puedo hablar de lo que estamos haciendo-, estaremos anunciando algo muy emocionante el 10 de octubre en la New York Comic Con."
La colaboración entre Stan Lee y Yoshiki puede verse poco común. Los dos se conocieron de forma curiosa en una de las fiestas dadas por Yoshiki para su fundación de caridad, Yoshiki Foundation America.
"El se sentó a mi lado. No sabía quién era... le pregunté '¿tú qué haces?', a lo que él dijo: 'Creo superheroes, ¿tú qué haces?' dije 'Bueno, yo creo música'. Ya hemos lanzado 4 cómics llamados Blood Red Dragon. Soy un super heroé, y mi nombre es de hecho Yoshiki en el cómic. Tengo un poder interesante. desearía tener ese poder."
Fuente: Japan Culture NYC
Traducción: X Japan Venezuela.
