Con los japoneses la escena Visual Rock va creciendo más rápido que los conejos pueden f ** k, es refrescante ver verdadero artista que en realidad comenzó este movimiento, que muestra los más pequeños cómo se hace. X-Japan acaba de terminar su gira norteamericana. ¿Qué será lo próximo? LUNA SEA . Tuve la oportunidad de sentarme con Sugizo que se agregó a la línea X-Japanpara la gira de NA, y que es miembro fundador de Luna Sea que descenderá sobre la EE.UU. orillas de este 4 de diciembre, en el Palladium de Hollywood, CA.
Shion : Luna Sea y X dio a luz al género de visual kei antes de que existiera incluso el término Visual Kei. Es de Hard Rock / Metal música.
Sugizo: Sí, eso es, somos una banda de rock.
Shion : ¿Fue alguna vez su visión o meta a ser conocido en todo el mundo?
Sugizo: Es muy interesante, al principio yo era muy curioso. Soy un músico - que es más importante para mí. En los últimos dos años he estado de gira por todo el mundo con Juno Reactor, por supuesto, X Japan, y otros proyectos. La única cosa que me di cuenta es la música en sí no tiene fronteras y nos une a todos. La música tiene el poder y la emoción que nos llevará por todo el mundo.
Shion : Muchos artistas y la gente, incluyéndome a mí, dicen que la música no tiene idioma. ¿Cómo lo hace, como artista, poner esa declaración en acción?
Sugizo: Sólo cree en la música, y seguir creando, y dejar que la música se tomen medidas. Al igual que John Lennon dijo que le encanta la música. Es difícil de explicar, es más bien el amor que tengo por la música y la gente. Como músico, tenemos una responsabilidad importante - no sólo músicos, pero todos los artistas mismos.Debemos ayudar a guiar a los jóvenes de hoy. Por ejemplo, los adolescentes de Japón llevan a enormes cantidades de estrés mas allá de las expectativas puesto en ellos cuando crecen en la medida de la educación, y la discriminación. Utilizamos nuestra música para ayudarlos a través de sus problemas. Como músico es nuestra responsabilidad, casi como un súper héroe o político, aunque todavía estoy esperando ese político súper héroe por venir.
Shion : X Japan y Luna Sea han tenido una larga historia de éxito en Japón , Han hecho suficiente ruido como para ser reconocidos y se reúnen los aficionados de todo el mundo. ¿Cómo maneja usted ser parte de dos grandes bandas?
Sugizo: En realidad es muy natural para mí como Sugizo en Luna Sea . Sin embargo X Japan es un poco diferente porque es más de una banda de Heavy Metal. No es que yo soy nuevo en ella, ya que he participado en muchas bandas Heavy Metal / Hard Rock creciendo, y es también una parte de mis raíces como músico. Creo que lo más importante es que no hay suficiente tiempo en un día por todo lo que se necesita para hacer.
Shion : 24 horas al día no es tiempo suficiente para trabajar con las dos bandas?
Sugizo: Bueno, lo principal es que me encanta la música sin importar el tiempo que se da al que lo haga. Yo lo haré por amor a la música y los fans.
Shion : Luna Sea Está previsto llevar a cabo por primera vez en los Estados Unidos en Hollywood este 4 de diciembre. ¿Qué pueden esperar los fans después del 4 de diciembre en vivo? ¿Habrá fechas futuras en los Estados Unidos de Luna Sea o incluso trabajara usted solo?
Sugizo: Por supuesto que yo personalmente quiero tocar en los Estados Unidos más. Por ejemplo X Japan se basa ahora en América y utiliza la administración estadounidense y promotores. Hace las cosas muy suave. Luna Sea por otra parte se aquieta con sede en Japón y un enfoque diferente se toma. Todos los artistas sueñan en tocar en América , Europa , Y básicamente el mundo. Sin embargo California es el centro de entretenimiento por lo que este es el primer paso para Luna Sea aquí en América .
Shion : Muchos artistas de la música japonesa con tan sólo mirar a Japón como el lugar que quiere conquistar en términos de éxito, pero ver el mundo de la música fuera de Japón . ¿Cree que esta es la razón de su éxito?
Sugizo: Siempre he querido tocar música de otros países y en frente de otras razas. excepcional muchas cosas Así sucede cuando se toca en todo el mundo.
Es una sensación increíble ver lo que el poder de la música puede hacer.
Shion : Con la tecnología de los fans de Internet parecen estar creando sus propios medios en lugar de ver programas de televisión al estilo de MTV, y básicamente la elección de quien desee escuchar en lugar de los medios de comunicación diciéndoles que es popular. Se siente la tecnología ha ayudado a la popularidad de X Japan y Luna Sea a nivel internacional?
Sugizo: Sí. Me encanta la nueva tecnología, de hecho hace 13 años que realmente creado mi propia página web, cuando muchas bandas no tenía ni idea de hacer estas cosas. Nunca me imaginé en ese momento la Internet crecería tan grande.
Shion : Todo lo negativo al respecto?
Sugizo: Por desgracia, las ventas de CD han bajado, pero al menos los fans tengan un acceso fácil de escuchar música.
Shion : De nuevo en los años 70, consiguiendo Estado de ventas de oro era grande, y fue como viajar bandas obtuvieron su nombre por ahí. ¿Cuál crees que es importante para el artista de música para sobrevivir en el mundo tecnológico de hoy en día?
Sugizo: Creo que la cosa más importante es hacer shows en vivo y giras. tangibles que muchos artículos Así puede cambiar como LP's y CD's, sin embargo, un show en vivo nunca va a cambiar y es una parte muy importante de ser un artista. Cuando los fans ver un espectáculo en vivo, es una memoria que puede mantener con ellos. Un MP3 no tiene ese poder.
Shion : Después de la disolución de Luna Sea, Que se centró en proyectos en solitario muchos
.Debido a que aún estaba activa la creación de música, muchos nuevos fans que no sabían de X Japan van a verlos gracias a ti.
Sugizo: Ante todo muchas gracias. Me encantan los fans, y los aficionados sólo te quiero si dar o mostrarles algo hermoso en el que se puede captar o se relacionan. Quiero ayudar a que sea un lugar mejor para ellos.
Shion : Usted dice que la música es la respuesta. ¿Qué género te describirías tu música?
Sugizo: Con cada situación es diferente. Es realmente con la música para atraer a los oyentes. Me refiero a la música no tiene fronteras. En Japón nos encanta la música americana y europea. No entendemos Inglés, pero es la sensación de que está detrás de la música que tanto amamos. Mi proyecto llamado Juno Reactor, que he estado involucrado en los últimos 3 a 4 años. Cuando estamos de gira veo en el se jactó de q
ue alrededor del 80% es techno / trance, los aficionados, mientras que el 20%
son de J-Rock o fans góticos. Algunos programas son sólo delirios, o clubes. Cada vez que el público puede cambiar. Es algo increíble de ver. Pero de cualquier manera, a través de todos los diferentes tipos de aficionados, todos podemos reunirnos y hacer de ese momento un espacio muy especial y el tiempo.
Shion : ¿Cómo te sientes acerca de la expresión "J-Rock"?
Sugizo: Como movimiento creo que es bueno, pero creo que debe ser eliminado en el futuro. En realidad no debería ser una categoría denominada "J-Rock". Lo que hacemos es "Rock". No debe haber separación a causa de una carrera. Vuelvo a sentir el movimiento término "J-Rock" es bueno, pero como artista que crecemos. Lo que el juego es "rock". No se trata de la raza o el país que vienen, todo es acerca de la música.
Shion : Usted ha hablado de europeos amantes de la música americana y alrededor y que te gusta Motley Crue. ¿Cuáles son algunas de sus otras influencias?
Sugizo: sí, pero al mismo tiempo me encanta jazz americano y las raíces de la música americana, artistas como Marvin Gay, y Stevie Wonder. Así que muchas raíces de la música, me encanta todo. También me gusta el techno.
Shion : ¿Es así como a crear su estilo de tocar la guitarra?
Sugizo: Mi guitarra es muy curioso. (Risas)
Shion : ¿Qué le gustaría decir a todos tus fans?
Sugizo: Le agradezco su calidez. Es un honor muy grande para nosotros para llevar a cabo en América , Y ha sido un sueño para mí. Para X-Japan que ha sido casi 20 años, y han estado llevando a cabo este sueño de actuar en América . Por lo menos este año, un sueño se ha hecho realidad para nosotros.Realmente necesitamos el poder público y el apoyo para darle un 1000% de nuestra energía y compartir un tiempo increíble juntos. Quiero agarrar su energía y tocar sus almas. No puedo esperar para conocer a todos ustedes.
Este no es el último de X Japan, Luna Sea O Sugizo.Esto es sólo el principio...
Photos: © Cure Rock Radio / Ninachin
No hay comentarios:
Publicar un comentario