26 jul 2011

Pequeña entrevista a Yoshiki en la Comic Con San Diego.

"Creo que cualquier canción de X Japan se relaciona de alguna manera a un animé o comic", dice Yoshiki, fundador y líder de la legendaria banda de rock japonés, X Japan. "Además, nosotros de X Japan, somos una especie de personajes de animé o de cómic, por lo que es algo de natural para mí estar aquí, supongo."

Yoshiki ha asistido a las convenciones de fans antes, pero el 2011 marca su primer viaje a la Comic Con San Diego. El baterista, pianista y compositor había estado en la convención alrededor de cuatro horas cuando nos reunimos con él para una entrevista. En ese momento, se había unido a Stan Lee, Todd McFarlane y Jon Goff en un panel sobre su último proyecto, Blood Red Dragon, un cómic que retrata a Yoshiki como una estrella de rock que también es un superhéroe.

Yoshiki y Stan Lee contaron la historia de su primer encuentro entre ellos en el panel del jueves, que Yoshiki nos repitió durante la entrevista. Que él había hecho una recaudación de fondos. Stan Lee estaba sentado a su lado.

"Me preguntó lo que yo hago. Dije estrella de rock", recuerda. A continuación, Yoshiki preguntó a Lee lo que hizo, sabiendo la respuesta, por supuesto.

"Me dijo: 'Yo hago los superhéroes", Yoshiki añade. El músico dice que su respuesta fue, "Bien, ¿vas a hacerme un superhéroe algún día?"

Eso fue hace dieciocho meses.

Blood Red Dragon es creado por Lee y publicado a través de Image Comics, escrita por Jon Goff y con el arte de Carlo Soriano y Crimelab Syndicate. En este momento, se han previsto cuatro ediciones, Yoshiki dice, "para empezar, a ver cómo nos va." Una edición previa estaba disponible para las primeras 1.600 personas en el panel del jueves. En la historia, Yoshiki lucha contra el mal al convertirse en el Blood Red Dragon. A veces es acompañado por Tracy, una fan que también tiene poderes de superhéroe.

Como cosa inusual, la vista previa del cómic tiene música, que fue compuesta por Yoshiki. El músico dijo que le "encantaría" tener música en las otras ediciones.

"Cuando veo a toda la colección de arte del personaje, siempre pienso en una melodía", dice.

"¿Por qué no hizo esto la gente que antes? Es simplemente una cosa natural."

Para Yoshiki, la creación de cómics y la música no son tan diferentes como se podría pensar.

"Cualquier cosa creativa, arte, es lo mismo", dice, "Tratar de corregir esta nota o tratando de hacer un personaje... para mí, es el mismo proceso."

Créditos: La Weekly
Traducción: X Japan Venezuela Street Team.

No hay comentarios:

Publicar un comentario